Letra "The flags of the enemy" (V.E.N! - Álbum The misfit´s land)

(Escuchar en Bandcamp)

THE FLAGS OF THE ENEMY

We live in 1984
We live without hope.
We´re divided by the enemy´s flags.
Who governs us?
Who thinks for us?

When the enemy waves
flags to divide,
Hatred leads the way.
Then It´s over your time.

Laws protect them.
Judges release them.
but when we bury the old flags.
Nobody will stop us

To mask the reality is paid well
and they have an army of mercenaries in the Press.
They write the rules and have the votes
They have control, but you have the antidote.

Thousands of lost souls wandering alone
waiting for a sign, a guide,
while they eat/devour at home
the dogmas of unitary thought.
I live in 1984.

Accountants create new magic tricks with numbers,
so that you pay the happy casino days of the banksters.
Networks release tension
but empty the streets.
Where is the power?
Where is the trick?

You/they can´t hide the screams
of the victims by decree.
Nobody will stop us
and we´ll see how fear
makes them lose control over us.
they´ll lose control over us.

When we bury the old flags.
Nobody will stop us

LAS BANDERAS DEL ENEMIGO.

Vivimos en 1984.
Sin esperanzas.
Divididos por las banderas del enemigo.
¿Quién nos gobierna?
¿Quién piensa por nosotros?

Cuando el enemigo
ondea las banderas para dividirnos,
El odio marca el camino.
Entonces, tu tiempo se ha acabado.

Las leyes les protegen.
Los jueces les liberan.
Pero cuando enterremos las viejas banderas.
Nadie nos parará.

Maquillar la realidad se paga muy bien
y ellos tienen a un ejercito
de mercenarios en la prensa.
Escriben las reglas y tienen los votos,
Tienen el control, pero tú tienes un antídoto.

Miles de almas perdidas
deambulando solas,
esperando una señal, un guía,
mientras devoran en casa
los dogmas de fe del pensamiento único.

Los contables crean nuevos trucos
de magia con los números,
para que tú pagues los felices días
de casino de los banksters.

Las redes liberan tensión
pero dejan las calles vacías.
¿Dónde está el poder?
¿Dónde está la trampa?

No se puede ocultar el grito
de las víctimas por decreto.
Nadie nos parará,
y veremos como el miedo
les hará perder el control sobre nosotros.
Perderán el control sobre nosotros.
Cuando enterremos las viejas banderas,
Nadie nos parará.