Letra "It´s too late to be afraid" (V.E.N! - Álbum The invisible musician)

It´s too late to be afraid (escucha la canción en bandcamp)

IT´S TOO LATE TO BE AFRAID

It's too late to be afraid.
Everything is fine.
You have time to say goodbye
before you wake up on the other side.

Celestial wine
It is heaven, it is heaven.
Laugh and cry.
A mirage of the mind.

Uh, uh, uh, school days are over,
Uh, uh, uh, the silent pain is over,
Uh, uh, uuh, I watch you slowly fade away.
It's too late to be afraid.
Everything is fine.
You have time to say goodbye
before you wake up on the other side.

The trapped soul looks up to heaven,
to heaven.
Travel in time,
be born again, walk and fly.
Uh, uh, Where is heaven?
Uh, uh, How to get to heaven?
Uh, uh, Your thought will take you where you want.

It's too late to be afraid.
Everything is fine.
You have time to say goodbye
before you wake up on the other side.

Uh,uh,uh, live forever.
Uh,uh,uh remember together
Uh, uh, uh, in a universe created for you.

It's too late to be afraid.
We will be fine,
We have time
to learn to say goodbye.
In the darkest night,
till in a warm sunrise,
We feel that you´re on the other side. 

ES DEMASIADO TARDE PARA TENER MIEDO

Es demasiado tarde para tener miedo.
Todo está bien.
Tienes tiempo de despedirte
antes de que despiertes al otro lado.

Vino celestial.
Es el paraíso, es el paraíso.
Reir y llorar.
Un espejismo de la mente. 

Los días de escuela terminaron,
El dolor silencioso acabó,
veo como te desvaneces lentamente.

Es demasiado tarde para tener miedo.
Todo está bien.
Tienes tiempo de despedirte
antes de que despiertes al otro lado.

El alma atrapada mira al cielo, al cielo.
Viajar en el tiempo,
volver a nacer, caminar y volar.

¿Donde está el paraíso?
¿Cómo llegar al paraíso?
Tu pensamiento te llevará a donde tú quieras.

Es demasiado tarde para tener miedo.
Todo está bien.
Tienes tiempo de despedirte
antes de que despiertes al otro lado.

Vivir para siempre
Recordar juntos.
En un universo creado para ti.

Es demasiado tarde para tener miedo.
Nosotros estaremos bien,
tenemos tiempo
para aprender a decir adiós,
en la noche más oscura,
hasta que en un cálido amanecer,
sintamos que ya estás al otro lado.

Letra "Acid rain paddles" - (V.E.N! - Álbum The invisible musician)

(Escuchar en bandcamp)

ACID RAIN PADDLES

Uh, Birds are high and sing in the dark
should be asleep.
Uh, but that's the way with modern cities
/town.
Pray at night, Hit at day.

Flashing/throbbing neon lights are reflected
in the acid rain puddles.
Dead end tunnels on ghost/deserted highways
and toxic bubbles.

Dressed in black, dancing hypnotized
the new rebellious rhythms
of the electric shamans,
all night. All night,
till falling down sedated by the sunlight.
All night.

Uh, Tricksters dress up and prepare
new tricks for you.
Trust, relax and soon your nightmares will come true.

The net catches all the fish, small and big.
cause everyone thinks to be the king,
(although) everyone wants to kneel and kiss the ring.

The blitz of news is a toxic rain
that fry your brain
and turns you into a servile slave.

Pray at night, Hit at day.
Pray at night, Hit at day.
                             

CHARCOS DE LLUVIA ÁCIDA                                                                                                                                                                                 
Los pájaros están colocados
y cantan en la oscuridad.
Deberían estar durmiendo
pero la ciudad moderna es así.
Rezar de noche y golpear de día.

Las luces de neón parpadeantes
se reflejan en los charcos de lluvia ácida.
Túneles sin salida en autopistas fantasmas
y burbujas tóxicas.

Vestidos de negro, bailando hipnotizados
los nuevos ritmos rebeldes de los chamanes eléctricos,
toda la noche. Toda la noche, toda la noche,
hasta caer sedados por la luz del sol

Los tramposos se visten de gala,
y preparan nuevos trucos para ti.
Confía, relájate y pronto tus pesadillas
se harán realidad.

La red atrapa a todos los peces,
pequeños y grandes.
Porque todos creen ser el rey,
aunque todos quieren arrodillarse
y besar el anillo.

El bombardeo de noticias
es la lluvia tóxica que fríe tu cerebro,
y te convierte en una esclavo servil.

Vestidos de negro, bailando hipnotizados
los nuevos ritmos rebeldes de los chamanes eléctricos,
toda la noche. Toda la noche, toda la noche,
hasta caer sedados por la luz del sol.

Rezar de noche y golpear de día.
Rezar de noche y golpear de día.
                                                                                                                                                                   

                                                                                                                                                                                                   

Letra "The jungle of the chosen / The city of the broken dreams" (V.E.N! - The invisible musician)

(Escuchar en bandcamp)

The jungle of the chosen
(The city of the broken dreams)

Lose or win.
The American dream is a sacred cow.
A mass hymn.
Your second skin

Lose or win.
A children's story, It's a Hollywood film,
A pious lie.

I don´t want to live in
the city of broken dreams.
Submissive teens,
false rebels, beauty queens.

The law of the Lord
is the bag and the sword.
And the fear of not being
one of them moves the wheel ... of fate

Lose or win.
Raise towers, and new temples as pikes/spears
that cross the sky.
and altars where entire nations
can be sacrificed in a single night.

But I don´t want to live in...

The losers of this game
They´ve tools to kill the pain,
(to deceive him for some time):
The flags, the drugs, work hard
 the scapegoats, consume trash.

Dreaming of fame,
till you forget your name.
All for the applause of people you don´t know.

I don´t want to live in...
-----------------------------------
Par II "THE CITY OF THE BROKEN DREAMS"

Wealth is a sign of divine blessing.
God whispers/talk in your ear every night.

In a world divided into losers and winners
fame and money are not for sinners.

The Promised Land is yours alone, and you can sow it with blood and broken bones...

Castes, sharp knives, pills, and thugs,
tricks and magic mirrors. A select club.
Not with me Don´t count on me

LA SELVA DE LOS ELEGIDOS

Perder o ganar.
El sueño americano es una vaca sagrada.
Un  himno de masas. Tu segunda piel.

Perder o ganar.
Un cuento de niños, es una película hollywoodiense,
una mentira piadosa.

No quiero vivir en la ciudad de los sueños rotos.
Adolescentes sumisos, falsos rebeldes, reinas de belleza.

La ley del señor es la bolsa (de dinero) y la espada.
Y el miedo a no ser uno de ellos mueve la rueda ...del destino.

Perder o ganar.
Levantad torres, y nuevos templos
como picas que atraviesen el cielo,
y altares donde sacrificar a naciones enteras en una noche.

Pero yo no quiero vivir en la ciudad de los sueños rotos.
Adolescentes sumisos, falsos rebeldes, reinas de belleza.

La ley del señor es su bolsa y su espada.
Y el miedo a no ser uno de ellos mueve la rueda ...del destino.

Los perdedores de este juego
tienen herramientas para matar el dolor,
para engañarlo durante algún tiempo:
Las banderas, los chivos expiatorios, y las drogas,
Trabajar duro, consumir basura,

Soñar con la fama,
hasta olvidar tu nombre.
Todo por el aplauso de gente que no conoces.

No quiero vivir en la ciudad de los sueños rotos...

2º parte - LA CIUDAD DE LOS SUEÑOS ROTOS.

La riqueza es un signo de bendición divina.
Dios te habla al oído todas las noches.

En un mundo dividido en perdedores y ganadores
la fama y el dinero no son para los pecadores.

La tierra prometida es solo tuya,
y puedes sembrarla con sangre y huesos rotos.

Castas, cuchillos afilados, pastillas, y matones,
Trucos y espejos mágicos. Un selecto club.
... pero no contéis conmigo.

Letra "Magic roses tattoos" (V.E.N! - Álbum The invisible musician)

MAGIC ROSES TATTOOS

Time, give me more time to explain
why I believe in things nobody believes in.

I was praying by the lake,
and I heard a voice coming from the depths,
It was you, cause only you knew my real name.

Soft voices make me feel so good,
like a night filled with incense and a full moon,
or caressing your magical flower tattoos.

You have overcome pain.
You are like a black rose
that has grown in the mud,
after the rain,
without scent, stained.
You know You can only die once.

We escape to the east,
away from the snow.
Cross virgin lands,
Plant seeds and watch them grow.

Look at you!
Aren´t you proud of what you see?
the mirror reflects the inner truth,
Now you are everything to me.
eternity is a kiss...

I've been looking at old photos,
those that make you cry.
I can not go on living in the trap of the past.
I want to smile again.

We escape to the east,
away from the snow.
Cross virgin lands,
Plant seeds and watch them grow.

Nights filled with incense and a full moon,
while I caress your magic roses tattoos.

TATUAJES DE ROSAS MÁGICAS

Tiempo. Dame más tiempo para explicarte
por qué yo creo en cosas en las que nadie cree.

Estaba rezando junto al lago,
y oí una voz que llegaba de las profundidades,
Eras tú, porque solo tú conocías
mi verdadero nombre.

Las voces suaves me hacen sentir tan bien,
como una noche de incienso y luna llena,
o acariciar tu tatuajes de flores mágicas

Has superado el dolor.
Eres como una rosa negra
que ha crecido en el fango,
tras la lluvia, sin olor, manchada.
Tu sabes que solo se puede morir una vez.

Escapemos hacia el este,
lejos de la nieve.
Cruzar tierras vírgenes,
Plantar semillas y verlas crecer.

Mírate!
¿No estás orgullosa de lo que ves?
el espejo refleja la verdad interior.
Ahora lo eres todo para mí.
La eternidad es un beso.

He estado viendo fotos antiguas,
de esas que te hacen llorar.
No puedo seguir viviendo
en la trampa del pasado.
Quiero volver a sonreír.

Escapemos hacia el este,
lejos de la nieve.
Cruzar tierras vírgenes,
Plantar semillas y verlas crecer...

Noches de incienso y luna llena,
mientras acaricio tus tatuajes de rosas mágicas.

Letra "Tuning in" (V.E.N! - Álbum The invisible musician)

(Escuchar en Bandcamp)




TUNING IN

Sometimes I feel
like I have nowhere to go.
I have nowhere to go.

Then I understand/realise
That all places are my home
All places are my home
everywhere is...my home.

We could change the world
with a single/one thought,
if we all think at once.
just tune in once,
just tune in once.
Do you want to change the game?

I feel alone
I want to learn to love
I want to learn to love

I want to dissolve into the sea.
I need to be part
I need to be part
of something bigger than...myself.

So the news broadcast make noise,
and you can't think with noise.
You can't feel with noise.
You can't see with noise.
Shhhh...Silence...Tuning in.

-----------------------------------------------

 SINTONIZANDO

Algunas veces siento
que no tengo ningún sitio donde ir.

Entonces comprendo
que todos los lugares son mi hogar,
que todos los lugares son mi hogar.
En todas partes está...mi hogar.

Podríamos cambiar el mundo con un solo pensamiento.
si todos lo pensáramos a la vez.
Solo con sintonizar una vez.
Solo con sintonizar una vez

¿Quieres cambiar de juego?

Me siento solo
Quiero aprender a amar
Quiero aprender a amar.

Quiero disolverme en el mar.
Necesito ser parte de algo
más grande que yo mismo.

Los noticiarios provocan ruido,
y con ruido no puedes pensar.
Con ruido no puedes sentir.
Con ruido no puedes ver.
Shhhh. Silencio...Sintonizando.

Letra "Restless soul" (V.E.N! - Álbum The invisible musician)

RESTLESS SOUL

Where is that girl who was always afraid?
Now your words are like sharp knives.
Your mom cries for you every night.
Tell me why?

I have been waiting
the end of your getaway.
I have been praying
for your, for your

Now you think that you will live without rules,
but the law of the street will be your new school.
I won´t look for you anymore. I'll wait for your call.

I have been waiting
the end of your long ride.
I have been waiting
your white lies.

Please, come back home
You´re so shy for the world.
Please, come back home.
You are.. so young.. for the world

I saw in a dream
How you climbed the red hills.
How you ran barefoot through salt dunes.
How you cried alone in a dirty room.
Dreams tell the truth. (In an empty room).

I have been waiting
the end of your getaway.
I have been praying
for you to come back
to your promised land.

Please, come back home
You´re so shy for the world.
Please, come back home.
You are.. so young.. for the world

I have been praying…
I have been praying…
I have been praying…

Only I know what you need.
People are looking for does not exist.
Everyone is the same everywhere.
In each place. anywhere.

I have been praying…

ALMA INQUIETA

¿Dónde está aquella niña
que siempre tenía miedo?
Ahora tus palabras son como cuchillos afilados.
Tu madre llora por tí todas las noches.

He estado esperando
el final de tu escapada.
He estado rezando
por ti, por ti.

Ahora crees que vivirás sin reglas,
pero la ley de la calle será tu nueva escuela.
No te buscaré más. Espero tu llamada.

He estado esperando
el final de tu largo paseo
He estado esperando
tus mentiras blancas.

Por favor, vuelve a casa.
Eres demasiado tímida para el mundo.
Por favor, vuelve a casa.
Eres demasiado joven para el mundo.

He visto en sueños
como subías por colinas rojas,
como corrías descalza
a través de dunas de sal.
y como llorabas sola en una sucia habitación.
Los sueños dicen la verdad.

He estado esperando
el final de tu escapada.
He estado rezando
para que vuelvas
a tu tierra prometida.

Por favor, vuelve a casa.
Eres demasiado tímida para el mundo.
Por favor, vuelve a casa.
Eres demasiado joven para el mundo.

Solo yo se lo que tú necesitas.
La gente que buscas no existe.
Todo el mundo es igual en todas partes.
En cualquier sitio.

He estado rezando…

El cuarto álbum publicado de VEN!, "The Invisible musician", (El músico invisible"), hace referencia entre otras cosas a la inabarcable oferta de propuestas musicales, invisibles para el gran público mega saturado de información mediática, y a la lógica dificultad de los músicos de la era digital por encontrar a su público potencial.
La mayoría perdidos o estancados en laberintos imposibles y peajes de pago.

La concentración urbana en bloques ordenados y geométricos que muestra el collage de portada, refleja esa jungla de colmenas humanas que contrastan con la habitual soledad individual, drama que las redes sociales intentan maquillar sin éxito.

Algunas sobreproducciones actuales de música enlatada maquinada, embutida y pulida con tecnología, se consume como una extensión lógica de esto, y las guitarras, y la imperfección del rock, cada vez suena más como un eco de otro mundo. A pesar de ello, miles de nuevas bandas siguen ese camino, huyendo de la superproducción y la robótica.

En las nuevas pistas grabadas por Edu Campoy se da un nuevo equilibrio entre pasajes más líricos y oscuros, con arreglos de violines, el uso del e-bow, (efecto que simula tocar la guitarra con un arco de violín), piano clásico, con temas más rítmicos y melódicos, de guitarras saturadas, y críticas a utopías liberales imposibles como en "The jungle of chosen", (La jungla de los elegidos),  y su segunda parte "The city of the broken dreams", (La ciudad de los sueños rotos).
Letras que hablan de la imposibilidad de conectar como paso previo para cambiar sociedades aparentemente abiertas, pero muy individualistas, donde la saturación informativa se convierte en el nuevo modelo práctico de censura.

Otros títulos del álbum son "Stop and breathe", (Detente y respira), sobre esa extendida actitud de rezar de noche, y golpear de día; "Acid rain paddles", (Charcos de lluvia ácida), sobre la seducción que ejercen los nuevos chamanes eléctricos, capaces de hacernos creer que vivimos en un estado de rebeldía permanente.  "Superheros have mom too", (Los superhéroes también tienen madre), un himno de herencia rockabilly en recuerdo al trabajo sacrificado de las madres invisibles de los superhéroes; "It´s too late to be afraid", (Demasiado tarde para tener miedo), recuerdo optimista dedicado a los que se han ido muy lejos, o sobre aprender a despedirse a tiempo, y "The secret city", un viaje al interior de cada uno, como el viaje definitivo y también el más peligroso. En "Tuning in
", (Sintonizando), la esperanza de que consigamos crear vínculos más reales.