Letra - "Urban beehives" (V.E.N ! - Álbum Do you need a hero?)

(Escuchar en bandcamp)

URBAN BEEHIVES 

Human hives look at you as one eye.
Human hives look at you as one eye.

He found no peace 
in friends, religion, drugs, or dreams.
Songs, books or the night could not fill his life.
…life, life.

Until he realized 
that he was not alone, 
that the human beehives 
of the towns 
are full of lonely souls. 

There’s a secret code 
that young people do not know. 
And every day that passes
you build a wall 
that will isolate you from the world.

Until he realized 
that he was not alone,
that the human beehives 
of the towns 
are full of lonely souls. 

TV or radio, Social networks, 
won’t break that wall.
Do not you know I'm waiting for your call?
Human hives look at you as one eye
I´m waiting for your call
Human hives look at you as one eye
I´m waiting for your call
Human hives look at you as one eye

Until he realized 
that he was not alone,
that the human hives of the towns 
are full of lonely souls. 

  

COLMENAS URBANAS

Las colmenas humanas te observan 
como un solo ojo.
Las colmenas humanas te observan 
como un solo ojo.

No encontró la paz, ni en los amigos, la religión, las drogas, o los sueños.
Las canciones, los libros o la noche no conseguían llenar su vida.

Hasta que comprendió que no estaba solo, 
que las colmenas humanas de las ciudades 
estaban llenas de almas solitarias.

Hay un código secreto que los jóvenes no conocen. 
Y es que cada día que pasa 
vas construyendo un muro 
que te aislará del mundo.

Hasta que comprendió que no estaba solo, 
que las colmenas humanas de las ciudades 
estaban llenas de almas solitarias.

Las redes sociales, la tv, o la radio, no romperán ese muro. 
¿No sabes que estoy esperando tu llamada? 
Las colmenas humanas te observan como un solo ojo.

Hasta que comprendió que no estaba solo, 
que las colmenas humanas de las ciudades 
estaban llenas de almas solitarias