Todos los temas compuestos, interpretados, grabados y producidos por Edu Campoy M.

28.4.17

Letra "Addicted to lies" (V.E.N! - Álbum The misfit´s land)



ADDICTED TO LIES

I need to believe that I can choose 
who governs me 
or cares what I think.

We need to believe that if you work hard 
you will be part of a select club.

We are educated to believe We´re free. 
Only cynics can survive without dreams.
I'm addicted to lies 
cause I'm too weak to fight with myself. 
I want to live/feel well.

The violence that the power can use against you 
Can only be avoided if you follow the rules.

And the first rule is that in order to win, others must lose. 
You can´t always choose.

Freedom has a price. Feeling is dying. 
Living is lying. 
Become a believer and fly.

I can smile or I can hit whoever you say. 
The cemetery is full of idealists. I´ll change.
We live in a covert silent war.
You have to choose to which side you belong to
and what you want.

If you want to survive become addicted to lies.
You need to feel empty and alone to thrive.

Or you are addicted to lies 
or you have sold yourself (to) the devil for a safe life.
If I cannot change the world. 
Why going against it? Why to lose if I can choose?

If you want to survive become addicted to lies.
You need to feel empty and alone to thrive.

Choose, choose, choose,  
or others will do it for you.


ADICTOS A LAS MENTIRAS

Necesito creer que puedo elegir quién nos gobierna,
o que importa lo que pienso.
Necesitamos creer que si trabajamos duro 
seremos parte del selecto club.

Fuimos educados para creernos libres. 
Solo los cínicos pueden sobrevivir sin sueños.
Soy adicto a las mentiras, porque soy 
demasiado débil para luchar contra mi mismo. 
Quiero vivir/sentirme bien.

La violencia que el poder puede usar contra ti,
solo podrás esquivarla si sigues las reglas. 
Y la primera regla es 
que para ganar otros tienen que perder.
No siempre puedes elegir.

La libertad se compra 
Sentir es morir. 
Vivir es mentir. 
Hazte creyente y vuela.

Puedo sonreír 
o puedo golpear a quien me digáis.
El cementerio está lleno de idealistas. Cambiaré. 

Vivimos en una encubierta guerra silenciosa.
Hay que elegir a qué bando perteneces 
y qué quieres.

Si quieres sobrevivir conviértete 
en un adicto a las mentiras.
Necesitas sentirte vacío para prosperar.

O eres adicto a las mentiras o te has vendido al diablo por una vida segura. 
Si no puedo cambiar el mundo. 
¿Por qué ir contra él? 
¿Por qué perder si puedo elegir?

Si quieres sobrevivir 
conviértete en un adicto a las mentiras.
Necesitas sentirte vacío para prosperar.

Elige, elige, elige,  
u otros lo harán por ti.

No hay comentarios:

Publicar un comentario